ueno様
マテリアルの表示エラーなどは、PCのグラフィクスドライバが古いと起こりやすくなります。
グラフィクスドライバの更新を行うと解消されることが多いので、下記の方法から更新をお試しください。
更新方法
1. 下記のURLへアクセスする
2. 各項目で当てはまるもの選択する
3. 検索ボタンをクリックする
4. 現状のグラボに合った最新のドライバが表示される
5. ダウンロードする(Lumionを閉じた状態で行ってください)
6. ダウンロードができたら、ドライバを起動させる
7. Lumionを起動させ、添付画像にある「ベンチマークの再実行」をクリックする
8. 完了
http://www.nvidia.co.jp/Download/index.aspx?lang=jp
今も、同じようなエラーが出ている場合は、Lumionサポートセンターへご連絡ください。