A.H様
Lumion Communityへの投稿ありがとうございます。
こちらの変更はバージョンアップによる仕様でございますが、
皆様からのご意見によりLumion 2023.3にて再度元の形に戻りました。
ナレッジベース:Lumion 2023.3.0アップデートリリースノート (セクション2.4)
【Lumion 12.3の場合の変更方法に関しまして】
1. 名前を別名にて保存(変更したいモデル名)ください。
2. その後Altキーをクリックしながら「モデルの更新」ボタンをクリックください。
3. 変更したいモデルを選択ください
工程数が増えご迷惑をおかけしますが、こちらの方法を一度お試し頂けますようよろしくお願いいたします。