tkg様
Lumion communityへのご投稿ありがとうございます。
Rhino 6.1より前のバージョンのLiveSyncはサポートされておりません。
LiveSync機能が必要な場合、少なくともRhinoのバージョンをアップグレードすることが最善です。
ご存知かもしれませんが、Rhino 6.1以降のプラグイン、6.1より前のモデルインポート方法は下記記事を参照ください。
ナレッジベース:Rhinoceros LiveSyncプラグイン
ナレッジベース:Rhinocerosのモデルインポートガイドライン